道德经第36章翻译

第三十六章原文

···

1、将欲歙之，必固张之。

2、将欲弱之，必固强之。

3、将欲废之，必固兴之。

4、将欲取之，必固与之。

5、是谓微明。

6、柔弱胜刚强，鱼不可脱于渊，国之利器不可以示人。

简译

···

1、将要收敛的，必是张之过度的。

2、将要削弱的，必是强大过头的。

3、将要废弃的，必是兴起过旺的。

4、将要夺取的，必是被迫给予的。

5、这些道理微妙而简明。

6、柔弱胜刚强的奥妙，犹如鱼儿离不开水，国家的锐利法器也是不可以示人的。